TERMS OF USE

These terms of use (hereinafter "Terms" or "Terms of Use") govern access to and use of the website [www.age-scienceandsociety.com] (the "Website"), published by Laboratoires Expanscience.

The Website is exclusively informational in nature, focused on the topic of Healthy Ageing.

No personal user accounts are offered, no coaching services, no sales, and no redirections to Expanscience commercial websites are made via the Website. The Terms of Use are accessible at all times under the "Terms of Use" section.

Laboratoires Expanscience reserves the right to unilaterally modify the content of these Terms of Use at any time.

ARTICLE 1 – ACCESS TO THE WEBSITE

The Website is freely accessible to any user with an internet connection. All costs incurred by the user to access the service (hardware, software, internet connection, etc.) are their sole responsibility.

The Website can be consulted from anywhere in the world. Some content may refer to information, regulations or practices primarily applicable in France. The information on the Website may therefore not be appropriate or compliant with regulations outside France, which the user expressly understands and accepts.

ARTICLE 2 - NATURE AND SCOPE OF INFORMATION PUBLISHED ON THE WEBSITE

2.1. Editorial content

The Website presents:

• Extracts from the "Age & Society" study and key indicators;
• A dedicated presentation page for the Observatory;
• A page devoted to the work of a group of international physicians funded by Laboratoires Expanscience on the subject of Positive Ageing.

The content is for informational purposes only and does not constitute medical advice or therapeutic recommendations. Users retain full responsibility for how they use the information and are encouraged to consult a qualified professional for any health-related questions. This information reflects solely the views and positions of the authors of these articles and does not necessarily represent the opinion of Laboratoires Expanscience on such subjects, except where Laboratoires Expanscience is itself the author.

2.2. Opinions and comments

The Website may allow the expression of opinions or comments on the figures and percentages from the studies presented. These opinions are solely those of their authors and do not modify the methodology or results of the referenced studies.

Laboratoires Expanscience reserves the right to moderate, after the fact, any content that is manifestly unlawful, defamatory, promotional or off-topic.

2.3. References and full studies

Hyperlinks direct users to the full study, to external pages and to the Expanscience corporate website (www.expanscience.com).

Users are encouraged to consult the policies and terms of third-party websites before use.

ARTICLE 3 - HYPERLINKS AND THIRD-PARTY WEBSITES

The pages of the Website may contain hyperlinks to other websites operated by third parties. These links are intended solely to facilitate navigation. Users are informed that by clicking on these links, they will leave the Website. Laboratoires Expanscience has no control over the current or future content of third-party websites to which hyperlinks on the Website lead. Laboratoires Expanscience merely references these third-party websites and in no way associates itself with their content.

Consequently, Infostrates and Laboratoires Expanscience accept no liability (including no editorial responsibility) for the content and/or access to third-party websites. Likewise, Laboratoires Expanscience will not be held responsible for any infringement of copyright, trademarks or other intellectual property rights arising from access to a page via a hyperlink. Liability for any unlawful, improper or incomplete content on a third-party website and in particular for any harm caused by the use or non-use of such information, rests solely with the publisher of the third-party website in question and not with Laboratoires Expanscience.

ARTICLE 4 - INTELLECTUAL PROPERTY

Laboratoires Expanscience owns this Website, the trademarks, logos, signs and all content on the Website (domain name, designs, models, texts, site structure, software, animations, images, photographs, illustrations, diagrams, logos, sounds, music, downloadable "bonus" items and goodies, etc.). All these elements are protected under intellectual property law, and in particular by copyright.

Accordingly, pursuant to the provisions of intellectual property law, national legislative and regulatory provisions and international conventions, the use of all or part of the Website, in particular by downloading, reproduction, partial or total exploitation, transmission, representation or distribution, for purposes other than personal and private non-commercial use, is strictly prohibited. It is noted, in accordance with Article L122-5 of the French Intellectual Property Code, that any User who reproduces, copies or publishes protected content must cite the author and their source.

Users must obtain prior authorisation from Laboratoires Expanscience for any reproduction, publication or copying of content. Users agree to use Website content solely in a strictly private context; any use for commercial or advertising purposes is strictly prohibited.

Any total or partial representation of this Website by any means whatsoever, without the express authorisation of Laboratoires Expanscience, constitutes an infringement punishable under Articles L 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

ARTICLE 5 – WEBSITE AVAILABILITY AND UPDATES

The Website is published online for an indefinite period. Laboratoires Expanscience may modify its content or suspend access for maintenance or updates at any time and without prior notice.

The date of the last update appears at the top of these Terms of Use.

ARTICLE 6 - AMENDMENT OF THESE TERMS OF USE

Laboratoires Expanscience informs you that these Terms of Use may be modified at any time without prior notice. Such modifications are deemed to be published as soon as they are posted online and are considered accepted without reservation when Users access the Website after they have been posted. Laboratoires Expanscience recommends that you consult this section regularly.

ARTICLE 7 - WARRANTIES AND LIABILITY

Laboratoires Expanscience endeavours to ensure that the information accessible through the Website is accurate and up to date. The sources of information published on the Website are considered reliable, but Laboratoires Expanscience does not guarantee that the information is free from defects, errors or omissions. The information provided is therefore presented for general information purposes only and has no contractual value.

Despite regular updates, Laboratoires Expanscience cannot be held liable for changes to administrative and legal provisions occurring after the Website is published. Likewise, Laboratoires Expanscience cannot be held liable for the use and interpretation of the information contained on this Website by the User.

Users must keep their password confidential. Disclosure of the password, in any form whatsoever, is prohibited. Users assume full responsibility for the risks arising from the use of their login credentials by any third party.

Under no circumstances shall Laboratoires Expanscience be held liable for any direct or indirect damage, whatever its cause, origin, nature and/or consequences, arising from the consultation and/or use of the Website. In particular, Laboratoires Expanscience accepts no liability in the event of interruption or inaccessibility of the Website, the occurrence of bugs, any damage resulting from fraudulent acts by third parties using the Website (such as hacking), any viruses that may infect the User's computer or computing equipment following use of, access to or downloading from this Website.

In any event, Laboratoires Expanscience cannot be held liable in cases of force majeure or an unforeseeable and insurmountable act by a third party.

ARTICLE 8 – PERSONAL DATA AND COOKIES

8.1. Personal Data

The Website may collect data strictly necessary to respond to information requests and press enquiries via the addresses indicated in the Contact section.

For more information about the processing of your personal data, please consult our Privacy Policy.

8.2. Cookies

Users are informed that when visiting the Website, one or more cookies may be automatically installed on their browser.

For more information about cookies, please consult our Cookie Policy.

ARTICLE 9 - APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These Terms of Use are established in accordance with French law, in particular the provisions of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 "for confidence in the digital economy", as well as Law No. 78-17 of 6 January 1978 "on data processing, files and individual liberties".

French courts have exclusive territorial jurisdiction over any dispute relating to the Website.