OGÓLNE WARUNKI KORZYSTANIA

Obowiązuje od 26 marca 2026 r.

Ostatnia aktualizacja: 26 marca 2026 r.

Niniejsze Warunki Korzystania (zwane dalej „Warunkami") regulują dostęp do strony internetowej [www.age-scienceandsociety.com] („Strona"), opublikowanej przez Laboratoires Expanscience, oraz korzystanie z niej.

Strona służy wyłącznie do dostarczania informacji na temat zdrowego starzenia się.

Za pośrednictwem Strony nie są oferowane żadne konta osobiste, usługi coachingowe, sprzedaż ani linki do stron e-commerce Expanscience. Warunki są dostępne w dowolnym momencie w sekcji „Warunki Korzystania" lub „Warunki".

Laboratoires Expanscience zastrzega sobie prawo do jednostronnej modyfikacji treści niniejszych Warunków w dowolnym momencie.

ARTYKUŁ 1 – DOSTĘP DO STRONY

Dostęp do Serwisu jest bezpłatny dla każdego użytkownika z dostępem do Internetu. Wszelkie koszty poniesione przez użytkownika w celu uzyskania dostępu do usługi (sprzęt komputerowy, oprogramowanie, połączenie internetowe itp.) leżą po jego stronie.

Do Serwisu można uzyskać dostęp z krajów na całym świecie. Niektóre treści mogą odnosić się do informacji, przepisów lub praktyk obowiązujących głównie we Francji. W związku z tym informacje zawarte w Serwisie mogą nie być odpowiednie lub niezgodne z przepisami obowiązującymi poza Francją, co użytkownik wyraźnie rozumie i akceptuje.

ARTYKUŁ 2 – CHARAKTER I ZAKRES INFORMACJI PUBLIKOWANYCH W SERWISIE

2.1. Treści redakcyjne

Strona zawiera :

  • Fragmenty badania „Age & Society" oraz kluczowe wskaźniki ;
  • Stronę prezentacyjną poświęconą Obserwatorium ;
  • Stronę poświęconą pracy międzynarodowej grupy lekarzy, finansowanej przez Expanscience Laboratories, nad pozytywnym starzeniem się.

Treści mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady medycznej ani zalecenia terapeutycznego. Użytkownicy ponoszą pełną odpowiedzialność za sposób korzystania z tych informacji i zaleca się konsultację z wykwalifikowanym specjalistą w przypadku pytań dotyczących zdrowia. Informacje te odzwierciedlają wyłącznie poglądy i stanowiska autorów tych artykułów i niekoniecznie reprezentują opinię Expanscience Laboratories na te tematy, z wyjątkiem przypadków, gdy sami są autorami artykułów.

2.2. Opinie i poglądy

Witryna może umożliwiać użytkownikom wyrażanie opinii lub komentarzy na temat danych liczbowych i procentowych z prezentowanych badań. Opinie te są wyłącznie opiniami ich autorów i nie zmieniają metodologii ani wyników cytowanych badań.

Expanscience Laboratories zastrzega sobie prawo do moderowania, po fakcie, komentarzy, które są ewidentnie niezgodne z prawem, zniesławiające, promocyjne lub nieistotne.

2.3. Bibliografia i kompletne badania

Hiperłącza prowadzą do pełnego opracowania, stron zewnętrznych oraz korporacyjnej witryny Expanscience (www.expanscience.com).

Użytkownicy proszeni są o zapoznanie się z polityką i warunkami korzystania z witryn stron trzecich przed ich użyciem.

ARTYKUŁ 3 – HIPERLINKI I STRONY OSÓB TRZECICH

Strony Witryny mogą zawierać hiperłącza do innych stron internetowych obsługiwanych przez osoby trzecie. Linki te są udostępniane wyłącznie w celu ułatwienia przeglądania. Informujemy, że kliknięcie tych linków spowoduje opuszczenie Witryny. Expanscience Laboratories nie ma kontroli nad obecną ani przyszłą zawartością stron internetowych osób trzecich, do których prowadzą linki z Witryny. Expanscience Laboratories po prostu odwołuje się do tych stron internetowych osób trzecich, ale nie jest w żaden sposób powiązane z ich treścią.

W związku z tym Infostrates i Expanscience Laboratories nie ponoszą żadnej odpowiedzialności (w tym odpowiedzialności redakcyjnej) za treść i/lub dostęp do stron internetowych osób trzecich. Ponadto Expanscience Laboratories nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek naruszenia praw autorskich, znaków towarowych ani innych praw własności intelektualnej, które mogą wynikać z dostępu do strony za pośrednictwem hiperłącza. Odpowiedzialność za wszelkie bezprawne, niewłaściwe lub niekompletne treści zamieszczone na stronie internetowej osoby trzeciej, a w szczególności za szkody powstałe w wyniku wykorzystania lub niewykorzystania takich informacji, ponosi wyłącznie wydawca danej strony internetowej osoby trzeciej, a nie Laboratoires Expanscience.

ARTYKUŁ 4 – WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

Expanscience Laboratories jest właścicielem niniejszej Witryny, jej znaków towarowych, logo, symboli oraz całej zawartości Witryny (nazwa domeny, projekty, modele, teksty, struktura witryny, oprogramowanie, animacje, obrazy, fotografie, ilustracje, diagramy, logo, dźwięki, muzyka, materiały dodatkowe i dodatki do pobrania itp.). Wszystkie te elementy są chronione francuskim Kodeksem Własności Intelektualnej, a w szczególności prawem autorskim.

W związku z tym, zgodnie z postanowieniami francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej, przepisami prawa wszystkich krajów oraz konwencjami międzynarodowymi, korzystanie z całości lub części Witryny, w tym pobieranie, powielanie, częściowe lub całkowite wykorzystanie, przesyłanie, wyświetlanie lub dystrybucja, do celów innych niż użytek osobisty i prywatny w celach niekomercyjnych, jest surowo zabronione. Przypomina się, zgodnie z artykułem L122-5 francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej, że każdy Użytkownik, który powiela, kopiuje lub publikuje chronione treści, jest zobowiązany do podania autora i źródła.

Użytkownicy muszą uzyskać uprzednią zgodę Laboratoires Expanscience na wszelkie powielanie, publikowanie lub kopiowanie jej treści. Zgadzają się wykorzystywać zawartość Witryny wyłącznie do celów prywatnych ; jakiekolwiek wykorzystanie w celach komercyjnych lub reklamowych jest surowo zabronione.

Jakiekolwiek całkowite lub częściowe powielanie niniejszej Witryny w jakikolwiek sposób, bez wyraźnej zgody Laboratoires Expanscience, stanowi naruszenie praw autorskich podlegające karze zgodnie z artykułem L 335-2 i nast. francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej.

ARTYKUŁ 5 – DOSTĘPNOŚĆ LOKALIZACJI I ROZWÓJ

Strona jest dostępna online bezterminowo. Expanscience Laboratories może modyfikować jej zawartość lub zawiesić dostęp do niej w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych lub aktualizacji w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia.

Data ostatniej aktualizacji znajduje się na górze niniejszych Warunków Korzystania.

ARTYKUŁ 6 – ZMIANA NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Expanscience Laboratories informuje, że niniejsze Ogólne Warunki Korzystania mogą ulec zmianie w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia. Zmiany te uznaje się za opublikowane z chwilą ich opublikowania w Internecie i zaakceptowane bez zastrzeżeń, gdy Użytkownicy uzyskają dostęp do Witryny po ich opublikowaniu. Expanscience Laboratories zaleca regularne zapoznawanie się z tą sekcją.

ARTYKUŁ 7 – GWARANCJE I ODPOWIEDZIALNOŚĆ

Expanscience Laboratories dokłada wszelkich starań, aby informacje dostępne za pośrednictwem Witryny były dokładne i aktualne. Źródła informacji publikowanych w Witrynie są uważane za wiarygodne, jednak Expanscience Laboratories nie gwarantuje, że informacje te są wolne od wad, błędów lub pominięć. Udostępnione informacje mają zatem charakter wyłącznie informacyjny i nie mają wartości umownej.

Pomimo regularnych aktualizacji, Expanscience Laboratories nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w przepisach administracyjnych i prawnych, które nastąpiły po opublikowaniu Witryny w Internecie. Podobnie, Expanscience Laboratories nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie i interpretację informacji zawartych w Witrynie przez Użytkownika.

Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności swojego hasła. Jakiekolwiek ujawnienie hasła, w jakiejkolwiek formie, jest zabronione. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie ryzyko związane z wykorzystaniem jego nazwy użytkownika i hasła przez osoby trzecie.

W żadnym wypadku Laboratoires Expanscience nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie lub pośrednie, niezależnie od ich przyczyny, źródła, charakteru i/lub konsekwencji, wynikające z konsultacji i/lub korzystania ze Strony. W szczególności Laboratoires Expanscience zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności w przypadku przerw w działaniu lub niedostępności Strony, wystąpienia błędów, szkód wynikających z oszukańczych działań osób trzecich pochodzących ze Strony (takich jak włamania) lub jakichkolwiek wirusów, które mogą zainfekować komputer Użytkownika lub inny sprzęt informatyczny w wyniku korzystania z niniejszej Strony, uzyskiwania do niej dostępu lub pobierania z niej danych.

W żadnym wypadku Laboratoires Expanscience nie ponosi odpowiedzialności w przypadku siły wyższej ani za nieprzewidywalne i niemożliwe do pokonania działania osób trzecich.

ARTYKUŁ 8 – DANE OSOBOWE I PLIKI COOKIE

8.1. Dane osobowe

Strona może gromadzić dane niezbędne do udzielania odpowiedzi na zapytania i zapytania prasowe przesyłane na adresy podane w sekcji Kontakt.

Aby uzyskać więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych, zapoznaj się z naszą Polityką Prywatności.

8.2. Pliki cookie

Informujemy, że podczas wizyt na Stronie, w przeglądarce może zostać automatycznie zainstalowany jeden lub więcej plików cookie.

Aby dowiedzieć się więcej o plikach cookie, zapoznaj się z naszą Polityką plików cookie.

ARTYKUŁ 9 – PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA

Niniejsze Warunki Korzystania podlegają prawu francuskiemu, w szczególności przepisom ustawy nr 2004-575 z dnia 21 czerwca 2004 r. „o zaufaniu do gospodarki cyfrowej" oraz ustawy nr 78-17 z dnia 6 stycznia 1978 r. „dotyczącej technologii informatycznych, plików danych i swobód obywatelskich".

Właściwość miejscową w przypadku sporów związanych z Witryną mają sądy francuskie.