CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito « CGU » o « Condizioni Generali di Utilizzo ») regolano l'accesso e l'uso del sito [www.age-scienceandsociety.com] (il « Sito »), pubblicato dai Laboratoires Expanscience.

Il Sito ha una vocazione esclusivamente informativa sul Buon Invecchiamento.

Non viene proposto alcuno spazio personale, nessun servizio di coaching, nessuna vendita, e nessun rimando verso siti commerciali Expanscience viene effettuato tramite il Sito. Le CGU sono accessibili in qualsiasi momento alla sezione « Condizioni Generali di Utilizzo » o « CGU ».

I Laboratoires Expanscience si riservano il diritto di modificare unilateralmente e in qualsiasi momento il contenuto delle presenti CGU.

ARTICOLO 1 – ACCESSO AL SITO

Il Sito è accessibile gratuitamente a qualsiasi utente che disponga di un accesso a Internet. Tutte le spese sostenute dall'utente per accedere al servizio (hardware, software, connessione Internet, ecc.) sono a suo carico.

Il Sito può essere consultato da qualsiasi paese del mondo. Alcuni contenuti possono fare riferimento a informazioni, normative o pratiche applicabili principalmente in Francia. Le informazioni del Sito potrebbero quindi non essere appropriate o conformi alla normativa al di fuori della Francia, il che l'utente comprende e accetta espressamente.

ARTICOLO 2 - NATURA E PORTATA DELLE INFORMAZIONI PUBBLICATE SUL SITO

2.1. Contenuto editoriale

Il Sito presenta:

• Estratti dello studio «Età & Società» e indicatori chiave;
• Una pagina di presentazione dedicata all'Osservatorio;
• Una pagina dedicata ai lavori di un gruppo di medici internazionali finanziati dai Laboratoires Expanscience, sul tema del Positive Aging.

I contenuti hanno una finalità informativa e non costituiscono né un parere medico, né una raccomandazione terapeutica. L'utente conserva la piena responsabilità dell'uso che ne fa ed è invitato a consultare qualsiasi professionista competente per qualsiasi questione di salute. Queste informazioni riflettono unicamente le opinioni e posizioni degli autori di tali articoli e non rappresentano necessariamente l'opinione dei Laboratoires Expanscience su tali argomenti, salvo nei casi in cui siano essi stessi gli autori degli articoli.

2.2. Opinioni e commenti

Il Sito può consentire l'espressione di opinioni o commenti sulle cifre e percentuali degli studi presentati. Queste opinioni impegnano solo i loro autori e non modificano né la metodologia né i risultati degli studi citati.

I Laboratoires Expanscience si riservano la facoltà di moderare, a posteriori, i commenti manifestamente illeciti, diffamatori, pubblicitari o fuori tema.

2.3. Riferimenti e studi completi

I link ipertestuali rimandano allo studio completo, a pagine esterne e al sito corporate di Expanscience (www.expanscience.com).

L'utente è invitato a consultare le politiche e le condizioni dei siti di terzi prima di qualsiasi utilizzo.

ARTICOLO 3 - LINK IPERTESTUALI E SITI DI TERZI

Le pagine del Sito possono contenere link ipertestuali verso altri siti internet gestiti da terzi. Questi link hanno il solo scopo di facilitare la navigazione. L'Utente è informato che cliccando su questi link, abbandonerà il Sito. I Laboratoires Expanscience non hanno alcun controllo sul contenuto attuale o futuro dei siti internet di terzi a cui conducono i link ipertestuali presenti nel Sito. I Laboratoires Expanscience fanno semplicemente riferimento a questi siti internet di terzi, ma non si associano in alcun modo al loro contenuto.

Di conseguenza, Infostrates e i Laboratoires Expanscience non assumono alcuna responsabilità (in particolare nessuna responsabilità editoriale) riguardo ai contenuti e/o all'accesso a siti di terzi. Allo stesso modo, i Laboratoires Expanscience non saranno ritenuti responsabili di qualsiasi violazione di diritti d'autore, marchi registrati o altri diritti di proprietà intellettuale che potrebbe derivare dall'accesso a una pagina tramite un link ipertestuale. La responsabilità derivante da qualsiasi contenuto illecito, improprio o incompleto su un sito di terzi e in particolare di qualsiasi danno causato dall'utilizzo o dal mancato utilizzo di tali informazioni, ricade esclusivamente sull'editore del sito internet di terzi in questione e non sui Laboratoires Expanscience.

ARTICOLO 4 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I Laboratoires Expanscience sono proprietari del presente Sito, dei marchi, loghi, segni nonché di tutti i contenuti del Sito (nome di dominio, disegni, modelli, testi, strutture, software, animazioni, immagini, fotografie, illustrazioni, schemi, loghi, suoni, musiche, «bonus» e gadget scaricabili, ecc.). Tutti questi elementi sono oggetto di protezione dal Codice della proprietà intellettuale e in particolare dal diritto d'autore.

Di conseguenza, in applicazione delle disposizioni del Codice della Proprietà Intellettuale, delle disposizioni legislative e regolamentari di tutti i paesi e delle convenzioni internazionali, l'uso di tutto o parte del Sito, in particolare mediante download, riproduzione, sfruttamento parziale o totale, trasmissione, rappresentazione o diffusione, per scopi diversi dall'uso personale e privato a fini non commerciali, è severamente vietato. Si ricorda che l'Utente che riproduce, copia o pubblica il contenuto protetto deve citare l'autore e la sua fonte.

L'utente deve richiedere la preventiva autorizzazione dei Laboratoires Expanscience per qualsiasi riproduzione, pubblicazione e copia dei diversi contenuti. Si impegna a utilizzare i contenuti del Sito in un ambito strettamente privato; qualsiasi utilizzo a fini commerciali e pubblicitari è severamente vietato.

Qualsiasi rappresentazione totale o parziale di questo Sito con qualsiasi mezzo, senza l'espressa autorizzazione dei Laboratoires Expanscience, costituirebbe una contraffazione sanzionata dalla legislazione sulla proprietà intellettuale applicabile.

ARTICOLO 5 – DISPONIBILITÀ ED EVOLUZIONE DEL SITO

Il Sito è pubblicato online senza limitazione di durata. I Laboratoires Expanscience possono modificarne il contenuto o sospenderne l'accesso per manutenzione o aggiornamento, in qualsiasi momento e senza preavviso.

La data dell'ultimo aggiornamento figura in testa alle presenti CGU.

ARTICOLO 6 - MODIFICA DELLE PRESENTI CGU

I Laboratoires Expanscience vi informano che le presenti Condizioni Generali di Utilizzo possono essere modificate in qualsiasi momento e senza preavviso. Tali modifiche si considerano pubblicate dal momento della loro messa online e si ritengono accettate senza riserve quando gli Utenti accedono al Sito successivamente alla loro pubblicazione. I Laboratoires Expanscience vi raccomandano di consultare regolarmente questa sezione.

ARTICOLO 7 - GARANZIE E RESPONSABILITÀ

I Laboratoires Expanscience si impegnano al meglio a garantire che le informazioni accessibili tramite il Sito siano accurate e aggiornate. Le fonti delle informazioni diffuse sul Sito sono considerate affidabili, ma i Laboratoires Expanscience non garantiscono che le informazioni siano prive di difetti, errori od omissioni. Le informazioni fornite sono quindi presentate a titolo indicativo e generale, senza valore contrattuale.

Nonostante gli aggiornamenti periodici, i Laboratoires Expanscience non possono essere ritenuti responsabili della modifica delle disposizioni amministrative e giuridiche sopravvenute dopo la messa online del Sito. Allo stesso modo, i Laboratoires Expanscience non possono essere ritenuti responsabili dell'uso e dell'interpretazione delle informazioni contenute in questo Sito da parte dell'Utente.

L'Utente si impegna a mantenere segreta la propria password. Qualsiasi divulgazione della password, in qualsiasi forma, è vietata. Si assume la piena responsabilità dei rischi legati all'utilizzo del proprio identificativo e password da parte di qualsiasi terzo.

In nessun caso i Laboratoires Expanscience potranno essere ritenuti responsabili di qualsiasi danno diretto o indiretto, qualunque ne sia la causa, l'origine, la natura e/o le conseguenze, derivante dalla consultazione e/o dall'utilizzo del Sito. In particolare, i Laboratoires Expanscience declinano ogni responsabilità in caso di interruzione o inaccessibilità del Sito, di comparsa di bug, di qualsiasi danno risultante da atti fraudolenti di terzi dal Sito (come intrusioni ad esempio), di eventuali virus che potrebbero infettare il computer o qualsiasi hardware dell'Utente, a seguito di un utilizzo, dell'accesso o del download proveniente da questo Sito.

In ogni caso, la responsabilità dei Laboratoires Expanscience non potrà essere impegnata in caso di forza maggiore o di fatto imprevedibile e insuperabile di un terzo.

ARTICOLO 8 – DATI PERSONALI E COOKIE

8.1. Dati Personali

Il Sito può raccogliere dati strettamente necessari per rispondere alle richieste di informazioni e alle relazioni con la stampa tramite gli indirizzi indicati nella sezione Contatti.

Per saperne di più sul trattamento dei vostri dati personali, vi invitiamo a consultare la nostra Politica sulla riservatezza.

8.2. Cookie

L'utente è informato che durante le sue visite al Sito, uno o più cookie possono installarsi automaticamente nel suo browser.

Per saperne di più sui cookie, vi invitiamo a consultare la nostra Politica sui cookie.

ARTICOLO 9 - LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo sono stabilite in conformità con il diritto francese, in particolare le disposizioni della Legge n°2004-575 del 21 giugno 2004 «per la fiducia nell'economia digitale», nonché la Legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 «relativa all'informatica, ai file e alle libertà».

I tribunali francesi sono territorialmente competenti per qualsiasi controversia relativa al Sito.