ALGEMENE GEBRUIKSVOORWAARDEN

Van kracht vanaf 26 maart 2026.

Laatst bijgewerkt op 26 maart 2026.

Deze algemene gebruiksvoorwaarden (genaamd "ABV" of "Algemene Gebruiksvoorwaarden") regelen de toegang en het gebruik van de website [www.age-scienceandsociety.com] (de "Website"), uitgegeven door de Laboratoires Expanscience.

De Website heeft uitsluitend een informatief karakter rond Gezond Ouder Worden.

Er worden geen persoonlijke ruimten aangeboden, geen coachingdiensten, geen verkoop, en geen doorverwijzingen naar Expanscience-commerce-websites via de Website. De ABV zijn op elk moment toegankelijk in de sectie "Algemene Gebruiksvoorwaarden" of "ABV".

De Laboratoires Expanscience behouden zich het recht voor om de inhoud van deze ABV op elk moment en eenzijdig te wijzigen.

ARTIKEL 1 – TOEGANG TOT DE WEBSITE

De Website is gratis toegankelijk voor elke gebruiker met internettoegang. Alle kosten die door de gebruiker voor toegang tot de dienst worden gemaakt (computerapparatuur, software, internetverbinding, enz.) zijn zijn/haar verantwoordelijkheid.

De Website kan vanuit alle landen in de wereld worden geraadpleegd. Sommige inhoud kan verwijzen naar informatie, regelgeving of praktijken die vooral van toepassing zijn in Frankrijk. De websiteinformatie is mogelijk niet geschikt of conform regelgeving buiten Frankrijk, wat de gebruiker begrijpt en uitdrukkelijk aanvaardt.

ARTIKEL 2 - AARD EN STREKKING VAN INFORMATIE DIE OP DE WEBSITE WORDT GEPUBLICEERD

2.1. Redactionele inhoud

De Website biedt:

  • Fragmenten uit de studie "Leeftijd & Samenleving" en belangrijke indicatoren;
  • Een presentatiepagina gewijd aan het Observatorium;
  • Een pagina gewijd aan het werk van een groep internationaal artsen gefinancierd door Laboratoires Expanscience, rond Positief Ouder Worden.

De inhoud heeft ten doel informatie te verstrekken en vormt geen medisch advies, noch therapeutische aanbeveling. De gebruiker behoudt volledige verantwoordelijkheid voor het gebruik ervan en wordt uitgenodigd om elk bevoegd persoon te raadplegen voor vragen over gezondheid. Deze informatie weerspiegelt alleen de opvattingen en stellingen van de auteurs van deze artikelen en geeft niet noodzakelijk weer wat de Laboratoires Expanscience over dergelijke onderwerpen denken, behalve in gevallen waar zij zelf auteurs van de artikelen zijn.

2.2. Meningen en commentaren

De Website kan uitdrukking van meningen of commentaren over getallen en percentages uit de gepresenteerde onderzoeken toestaan. Deze meningen verbinden alleen hun auteurs en wijzigen niet de methodologie, noch de resultaten van de onderzoeken waarnaar wordt verwezen.

De Laboratoires Expanscience behouden zich het recht voor om stellingen, na afloop, die duidelijk onwettig, diffamatoir, advertentiegericht of niet ter zake zijn, met gematigde toezicht toe te passen.

2.3. Verwijzingen en volledige onderzoeken

Hyperlinks verwijzen naar het volledige onderzoek, naar externe pagina's en naar de Expanscience-bedrijfswebsite (www.expanscience.com).

De gebruiker wordt uitgenodigd om de beleidsmaatregelen en voorwaarden van websites van derden vóór elk gebruik te raadplegen.

ARTIKEL 3 - HYPERLINKS EN WEBSITES VAN DERDEN

De pagina's van de Website kunnen hyperlinks naar andere websites die door derden worden beheerd bevatten. Deze links zijn eenvoudig bedoeld om uw navigatie te vergemakkelijken. De Gebruiker wordt geïnformeerd dat hij door op deze links te klikken de Website verlaat. De Laboratoires Expanscience hebben geen controle over de huidige of toekomstige inhoud van websites van derden waar de hyperlinks op de Website naar verwijzen. De Laboratoires Expanscience verwijzen eenvoudigweg naar deze websites van derden, maar verbinden zich op geen enkele manier met hun inhoud.

Bijgevolg nemen Infostrates en de Laboratoires Expanscience geen verantwoordelijkheid (met name geen redactionele verantwoordelijkheid) op zich voor de inhoud van en/of toegang tot websites van derden. Ook zullen de Laboratoires Expanscience niet aansprakelijk worden gesteld voor inbreuk op auteursrechten, ingeschreven merken of andere intellectuele-eigendomsrechten voortvloeiend uit toegang tot een pagina via een hyperlink. De verantwoordelijkheid voortvloeiend uit enige onwettige, ongeschikte of onvolledige inhoud op een website van derden, en in het bijzonder enige schade veroorzaakt door het gebruik of niet-gebruik van deze informatie, rust uitsluitend bij de uitgever van de betreffende website van derden en niet bij de Laboratoires Expanscience.

ARTIKEL 4 - INTELLECTUELE EIGENDOM

De Laboratoires Expanscience zijn eigenaar van deze Website, van de merken, logo's, tekens en alle inhoud van de Website (domeinnaam, tekeningen, modellen, teksten, boomstructuren, software, animaties, afbeeldingen, foto's, illustraties, schema's, logo's, geluiden, muziek, "bonussen" en downloadbare gadgets, enz.). Al deze elementen zijn beschermd onder de Wet op Intellectuele Eigendom en met name onder auteursrecht.

Bijgevolg is het gebruik van alle of een deel van de Website, met name door downloaden, kopiëren, exploitatie, geheel of gedeeltelijk, transmissie, presentatie of verspreiding, voor andere doeleinden dan voor uw persoonlijk en privé gebruik voor niet-commerciële doeleinden, strikt verboden. Ter herinnering: in overeenstemming met artikel L122-5 van de Wet op Intellectuele Eigendom, moet de gebruiker die beschermde inhoud kopieert, kopieert of publiceert, de auteur en zijn bron citeren.

De gebruiker moet voorafgaande toestemming van de Laboratoires Expanscience aanvragen voor reproduktie, publicatie en kopiëring van verschillende inhoud. Hij stelt zich ertoe in de inhoud van de Website voor een strikt particulier raamwerk te gebruiken, elk gebruik voor commerciële en advertentiedoeleinden is strikt verboden.

Elke totale of gedeeltelijke presentatie van deze Website met welke middelen ook, zonder uitdrukkelijke toestemming van de Laboratoires Expanscience, zou een namaakwerk vormen, gesanctioneerd door artikel L 335-2 en volgende van de Wet op Intellectuele Eigendom.

ARTIKEL 5 – BESCHIKBAARHEID EN WIJZIGINGEN VAN DE WEBSITE

De Website wordt onbeperkt online gezet. De Laboratoires Expanscience kunnen de inhoud op elk moment wijzigen of de toegang opschorten voor onderhoud of updates, zonder voorafgaande kennisgeving.

De datum van laatst bijwerking staat aan het hoofd van deze ABV.

ARTIKEL 6 - WIJZIGING VAN DEZE ABV

De Laboratoires Expanscience informeren u dat deze Algemene Gebruiksvoorwaarden op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd. Deze wijzigingen worden beschouwd als gepubliceerd zodra ze online zijn gezet, en worden verondersteld zonder voorbehoud te zijn aanvaard wanneer gebruikers na hun online zetting toegang tot de Website hebben. De Laboratoires Expanscience raden u aan deze sectie regelmatig te raadplegen.

ARTIKEL 7 - GARANTIES EN AANSPRAKELIJKHEID

De Laboratoires Expanscience streven ernaar dat de informatie die via de Website toegankelijk is, zo goed mogelijk exact en bijgewerkt is. De bronnen van de informatie die op de Website wordt verspreid, worden geacht betrouwbaar te zijn, maar de Laboratoires Expanscience garanderen niet dat de informatie vrij is van gebreken, fouten of omissies. De verstrekte informatie wordt daarom als indicatief en algemeen gepresenteerd, zonder contractuele waarde.

Ondanks regelmatige updates kunnen de Laboratoires Expanscience niet aansprakelijk worden gesteld voor wijziging van administratieve en wettelijke bepalingen die na online plaatsing op de Website plaatsvinden. De Laboratoires Expanscience kunnen ook niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik en de interpretatie van de informatie in deze Website door de Gebruiker.

De Gebruiker zorgt ervoor dat zijn wachtwoord geheim wordt gehouden. Elke openbaarmaking van het wachtwoord, onder welke vorm dan ook, is verboden. Hij/zij aanvaardt volledige verantwoordelijkheid voor de risico's van het gebruik van zijn/haar identifier en wachtwoord door welke derde partij dan ook.

In geen geval kunnen de Laboratoires Expanscience aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade, ongeacht de oorzaak, oorsprong, aard en/of gevolgen, voortvloeiend uit raadpleging en/of gebruik van de Website. De Laboratoires Expanscience wijzen zich vooral af verantwoordelijk in geval van onderbreking of ontoegankelijkheid van de Website, optreden van bugs, enige schade voortvloeiend uit frauduleuze daden van derden via de Website (zoals indringers bijvoorbeeld), mogelijke virussen die de computer of computerapparatuur van de Gebruiker kunnen infecteren, naar aanleiding van gebruik, toegang of downloaden van deze Website.

In ieder geval zal de aansprakelijkheid van de Laboratoires Expanscience niet kunnen worden ingesteld in geval van overmacht of onvoorzienbare en onoverkomelijke handeling van derden.

ARTIKEL 8 – PERSOONLIJKE GEGEVENS EN COOKIES

8.1. Persoonlijke Gegevens

De Website kan strikt noodzakelijke gegevens verzamelen om aan verzoeken om informatie en perscontacten via de adressen in de sectie Contact te voldoen.

Voor meer informatie over de verwerking van uw persoonlijke gegevens, raadpleeg alstublieft ons Privacybeleid.

8.2. Cookies

De gebruiker wordt geïnformeerd dat bij bezoeken aan de Website, een of meer cookies automatisch op zijn navigatiesoftware kunnen worden geïnstalleerd.

Voor meer informatie over cookies, raadpleeg alstublieft ons Cookiebeleid.

ARTIKEL 9 - TOEPASSELIJK RECHT EN BEVOEGDE RECHTER

Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden zijn opgesteld in overeenstemming met Frans recht, met name de bepalingen van Wet n°2004-575 van 21 juni 2004 "voor vertrouwen in de digitale economie", evenals Wet n°78-17 van 6 januari 1978 "betreffende informatica, databestanden en vrijheden".

De Franse rechters zijn territoriaal bevoegd voor alle geschillen met betrekking tot de Website.